Хочете у нас працювати?

Заповніть заявку»

Skype

lingmax.com

Електрона пошта

office@lingmax.com

 

Робота з корпоративними клієнтами  
Перекладаючи документи, тематичні тексти та медіа-матеріали, наші фахівці прагнуть максимально якісно та оперативно виконати свою роботу, підкреслюючи цим свій професіоналізм і надійність нашого бюро перекладів, що особливо важливо для корпоративних клієнтів.
Діяльність бюро і старання перекладачів спрямовані на довготривалу та плідну співпрацю. Тому, окрім доступних кожному замовнику послуг, постійні клієнти отримують ряд додаткових переваг.
Переваги корпоративної співпраці
Підписуючи договір з бюро перекладів «Азбука», корпоративні клієнти отримують безліч нових можливостей та переваг. Головними з них є:
Індивідуальний договір. 
Перекладацькі послуги надаються постійним замовникам як з підписанням договору, так і без нього. Вибір за клієнтами! Менеджери бюро перекладів «Азбука» вислухають потреби клієнта і в найкоротші терміни підготують спеціальну пропозицію.
Персональний менеджер. 
Окрім індивідуального договору, корпоративні клієнти отримують персонального менеджера. Він особисто приймає та своєчасно здає Ваші замовлення, враховує особливості, специфіку компанії і особливі вимоги до готових перекладів.
Ретельне опрацювання тематики перекладу з урахуванням специфіки діяльності клієнта.
Тривалий час співпрацюючи з корпоративними замовниками, співробітники нашого бюро можуть ретельно вивчити не тільки вимоги клієнта, а й специфіку його роботи, тематику перекладів, широко використовувані терміни та скорочення. З цією метою буде складено спеціалізований глосарій з термінологією та прийнятими у вашій компанії усталеними перекладами слів. Крім того, клієнти можуть протестувати наших перекладачів та затвердити фахівця, який і буде виконувати всі наступні переклади. Перед здачею готового перекладу замовник отримає можливість ознайомиться з текстом і, при необхідності, внести виправлення. Вони будуть враховані і в подальшій роботі, що дозволить нам значно покращити якість наступних перекладів
Ще одним важливим для корпоративних клієнтів моментом є відсутність будь-яких лімітів на обсяги перекладів і частоту замовлень, незалежно від загальної завантаженості бюро і певних обмежень для випадкових відвідувачів. Пам'ятаючи про своїх постійних замовників, ми завжди резервуємо для них частину ресурсів бюро.
Переклади «на вчора» та знижки
Виникнення різних критичних ситуацій неминуче. Працюючи з постійними замовниками, ми готові увійти в становище клієнта і виконати будь-який складний переклад «на вчора». При цьому якість готового тексту, не залежить ні від його обсягу, ні від стислих термінів. Крім того, для корпоративних клієнтів передбачені найвигідніші умови і додаткові знижки, а також можливість відстрочки платежів. Ставайте нашим постійним клієнтом вже сьогодні. Для цього достатньо оформити замовлення та укласти договір.

Робота з корпоративними клієнтами

 
Перекладаючи документи, тематичні тексти та медіа-матеріали, наші фахівці прагнуть максимально якісно та оперативно виконати свою роботу, підкреслюючи цим свій професіоналізм і надійність нашого бюро перекладів, що особливо важливо для корпоративних клієнтів.


Діяльність бюро і старання перекладачів спрямовані на довготривалу та плідну співпрацю. Тому, окрім доступних кожному замовнику послуг, постійні клієнти отримують ряд додаткових переваг.


Переваги корпоративної співпраці

 

Підписуючи договір з бюро перекладів «Азбука», корпоративні клієнти отримують безліч нових можливостей та переваг. Головними з них є:


  • - Індивідуальний договір. Перекладацькі послуги надаються постійним замовникам як з підписанням договору, так і без нього. Вибір за клієнтами! Менеджери бюро перекладів «Азбука» вислухають потреби клієнта і в найкоротші терміни підготують спеціальну пропозицію.
  • - Персональний менеджер. Окрім індивідуального договору, корпоративні клієнти отримують персонального менеджера. Він особисто приймає та своєчасно здає Ваші замовлення, враховує особливості, специфіку компанії і особливі вимоги до готових перекладів.
  • - Ретельне опрацювання тематики перекладу з урахуванням специфіки діяльності клієнта.

 

Тривалий час співпрацюючи з корпоративними замовниками, співробітники нашого бюро можуть ретельно вивчити не тільки вимоги клієнта, а й специфіку його роботи, тематику перекладів, широко використовувані терміни та скорочення. З цією метою буде складено спеціалізований глосарій з термінологією та прийнятими у вашій компанії усталеними перекладами слів. Крім того, клієнти можуть протестувати наших перекладачів та затвердити фахівця, який і буде виконувати всі наступні переклади. Перед здачею готового перекладу замовник отримає можливість ознайомиться з текстом і, при необхідності, внести виправлення. Вони будуть враховані і в подальшій роботі, що дозволить нам значно покращити якість наступних перекладів.


Ще одним важливим для корпоративних клієнтів моментом є відсутність будь-яких лімітів на обсяги перекладів і частоту замовлень, незалежно від загальної завантаженості бюро і певних обмежень для випадкових відвідувачів. Пам'ятаючи про своїх постійних замовників, ми завжди резервуємо для них частину ресурсів бюро.


Переклади «на вчора» та знижки

 

Виникнення різних критичних ситуацій неминуче. Працюючи з постійними замовниками, ми готові увійти в становище клієнта і виконати будь-який складний переклад «на вчора». При цьому якість готового тексту, не залежить ні від його обсягу, ні від стислих термінів. Крім того, для корпоративних клієнтів передбачені найвигідніші умови і додаткові знижки, а також можливість відстрочки платежів. Ставайте нашим постійним клієнтом вже сьогодні. Для цього достатньо оформити замовлення та укласти договір.