{"id":952,"date":"2022-05-31T08:54:48","date_gmt":"2022-05-31T08:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lingmax.com\/?page_id=952"},"modified":"2022-06-03T02:26:26","modified_gmt":"2022-06-03T02:26:26","slug":"usloviya","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/usloviya\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii speciale pentru clientii corporativi"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-952\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-952-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-952-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-952-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\"><span class=\"widget-title__inline\">Servicii pentru  clien\u021bii corporativi<\/span><\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Traduc\u00e2nd \u00a0documente, texte tematice \u0219i materiale media, speciali\u015ftii no\u0219tri vor c\u0103uta s\u0103 maximizeze calitatea \u0219i eficien\u021ba desf\u0103\u0219ur\u0103rii activit\u0103\u021bii. Astfel, subliniind profesionalismul \u0219i fiabilitatea biroului nostru de traduceri, ceea ce este deosebit de important pentru clien\u021bii corporativi.<\/p>\n<p>Activitatea \u00a0biroului \u0219i eforturile traduc\u0103torilor sunt \u00eendrumate spre \u00a0termen lung \u0219i o cooperare eficient\u0103. Prin urmare, \u00een plus \u00a0fa\u021b\u0103 de \u00a0serviciile disponibile pentru to\u021bi, clien\u021bii regulari primesc o serie de beneficii suplimentare.<\/p>\n<p><strong>Avantajele cooper\u0103rii corporative<\/strong><\/p>\n<p>Prin \u00eencheierea unui acord cu biroul de traduceri \"Azbuka\", clien\u021bii corporativi ob\u021bin o mul\u021bime de posibilit\u0103\u021bi \u0219i beneficii. Principalul este:<\/p>\n<p>\u2022\u00a0<strong><em>Contractul individual<\/em><\/strong>. Serviciile de traducere sunt disponibile pentru clien\u021bii regulari \u00a0cum prin semnarea contractului, a\u015fa \u0219i f\u0103r\u0103 el. Aleg \u00a0clien\u021bii! Manageri biroul de traduceri \"Azbuka\"vor asculta cererile clien\u021bilor \u0219i \u00een timp scurt vor preg\u0103ti o ofert\u0103 special\u0103.<\/p>\n<p>\u2022\u00a0<em><strong>Manager \u00a0personal<\/strong><\/em>. \u00cen afara \u00a0unui contract individual, clien\u021bii corporativi primesc un manager \u00a0personal. El prime\u0219te \u00a0comenzile dumneavoastr\u0103 \u0219i le pred\u0103 \u00a0la timp, \u00a0ia \u00een considerare specificul \u00a0companiei \u0219i cerin\u021bele speciale pentru traducerea finit\u0103.<\/p>\n<p>\u2022\u00a0<strong><em>Examinarea subiectului de traducere cu mare aten\u021bie \u021bin\u00e2nd cont de specificul clientului.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Prin colaborarea \u00eendelungat\u0103 cu clien\u021bii corporativi, angaja\u021bii biroului nostru pot examina nu numai cerin\u021bele clientului, dar \u0219i \u00a0specificul muncii lui, subiectul traducerii, termeni \u0219i abrevierile utilizate.<\/p>\n<p>\u00cen acest scop, va fi stabilit un glosar pentru terminologia de specialitate din \u00a0traducerile companiei dvs.cu aprecierea \u00a0cuvintelor de baz\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen plus, clien\u021bii pot testa traduc\u0103torii no\u0219tri \u0219i s\u0103 aprobe un specialist care va efectua toate traducerile viitoare.<\/p>\n<p>Inainte de a \u00a0primi \u00a0traducerea finit\u0103 \u00a0 clientul \u00a0are \u00a0posibilitatea \u00a0de a citi textul \u0219i dac\u0103 este necesar, s\u0103 fac\u0103 ajust\u0103ri.Acestea vor fi luate \u00een considerare \u015fi \u00een cadrul lucr\u0103rilor viitoare ne va permite \u00a0\u00een mod semnificativ s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim calitatea acestor traduceri.<\/p>\n<p>Un alt punct important pentru clien\u021bii corporativi este lipsa de \u00a0limit\u0103 cu privire la \u00a0volumul \u0219i frecven\u021ba comenzilor. Indiferent de volumul \u00a0total de comenzi la birou \u00a0\u0219i anumitor restric\u021bii pentru vizitatori ocazionali. \u021ain\u00e2nd minte de clien\u021bii \u00a0regulari, ne rezerv\u0103m \u00a0pentru ei o parte din \u00a0resursele biroului.<\/p>\n<p><strong>Traduceri \" pentru ieri\" \u0219i reduceri<\/strong><\/p>\n<p>Apari\u021bia \u00a0situa\u021biilor critice este inevitabil\u0103. Lucr\u00e2nd cu clien\u021bii regulari, suntem gata pentru a lua \u00een \u00a0considerare situa\u021bia \u00a0clientului \u0219i de a efectua orice traducere dificil\u0103 \u201epentru ieri\u201d. Precum calitatea textului final nu depinde , nici de volum, nici de termene str\u00e2nse.<\/p>\n<p>\u00cen plus, pentru clien\u021bii corporativi sunt prev\u0103zute condi\u021biile cele mai favorabile \u0219i reduceri suplimentare. Precum \u0219i posibilitatea de am\u00e2nare la plat\u0103.<\/p>\n<p>Deveni\u021bi deja \u00a0ast\u0103zi clien\u021bi regulari la noi. Pentru asta este de ajuns s\u0103 face\u021bi o comanda \u015fi s\u0103 \u00eencheia\u021bi \u00a0un contract.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduc\u00e2nd \u00a0documente, texte tematice \u0219i materiale media, speciali\u015ftii no\u0219tri vor c\u0103uta s\u0103 maximizeze calitatea \u0219i eficien\u021ba desf\u0103\u0219ur\u0103rii activit\u0103\u021bii. Astfel, subliniind profesionalismul \u0219i fiabilitatea biroului nostru de traduceri, ceea ce este deosebit de important pentru clien\u021bii corporativi. Activitatea \u00a0biroului \u0219i eforturile traduc\u0103torilor sunt \u00eendrumate spre \u00a0termen lung \u0219i o cooperare eficient\u0103. Prin urmare, \u00een plus \u00a0fa\u021b\u0103 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1270,"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingmax.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}