Партнерский прайс Бюро переводов “Lingmax” в Украине*

*Цена в Партнерском оптовом прайсе не является публичной офертой и согласовывается с менеджером, а также может зависеть от сложности документа (текста), количества страниц  и сроков выполнения.

Язык перевода

 Стоимость перевода стандартного документа, грн  Стоимость перевода текста (1800 знаков), грн

Стоимость перевода специализированного текста, грн
 

При заключении договора до 1000 зн. от

  Срочно 1800 знаков от При заключении договора от  Срочно 1800 знаков от При заключении договора от

Срочно 1800 знаков от

ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Английский 100 200 120 240 150 300
 Болгарский 180 360 210 420 240 480
Венгерский 210 420 270 540 300 600
Голландский 340 680 400 800 450 900
 Греческий 300 600 320 640 350 700
 Испанский 200 400 220 440 240 480
 Итальянский 180 360 200 400 220 440
 Латышский 350 700 350 700 360 720
 Эстонский 350 700 350 700 360 720
 Литовский 300 600 320 640 360 720
Немецкий 150 300 180 360 200 400
 Польский 170 340 190 380 210 420
 Португальский 200 400 220 440 240 480
Румынский 150 300 170 340 200 400
Сербохорватский (Черногорский) 240 480 270 540 300 600
Словацкий 240 480 270 540 300 600
Словенский 240 480 270 540 300 600
Французский 180 360 200 400 220 440
Чешский 210 420 260 520 300 60
Македонский 400 700 450 900 500 1000

ЯЗЫКИ СТРАН СНГ
Азербайджанский 190 380 220 440 250 500
Армянский 190 380 220 440 250 500
Белорусский 180 360 210 420 240 480
Грузинский 250 500 280 560 300 600
Казахский 240 480 280 560 300 600
Киргизский 290 580 350 700 370 740
Таджикский 240 480 280 560 300 600
Туркменский 240 480 280 480 300 600
Украинский 70 140 75 150 85 170
Русский 70 140 75 150 85 170
Узбекский 220 440 260 520 290 580

ЯЗЫКИ СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
Датский 290 580 330 660 370 740
Норвежский 290 580 330 660 370 740
Финский 290 580 330 660 370 740
Шведский 290 580 330 660 370 740

ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский 300 600 320 640 360 720
Вьетнамский 220 440 250 500 270 540
Иврит 250 500 300 600 330 660
Китайский 320 640 380 760 400 800
Турецкий 180 360 240 480 280 560
Корейский 320 640 380 760 400 800
Хинди 400 800 500 1000 550 1100
Фарси 340 680 380 760 420 840
Японский 320 640 380 760 400 800
Дари 400 800 500 1000 550 1100
Тайский 400 800 500 1000 550 1100
Бенгальский 500 1000 550 1100 600 1200

 

*Цена в Партнерском оптовом прайсе не является публичной офертой и согласовывается с менеджером, а также может зависеть от сложности документа (текста), количества страниц  и сроков выполнения.

Мы разработали ряд разнообразных программ лояльности для корпоративных и  постоянных Партнеров, а при работе с заказами большого объема предоставляем дополнительные скидки.

Хотите узнать как стать нашим Партером — напишите нам!

Наши услуги:

  • Перевод личных документов граждан любой страны мира
  • Перевод технической, юридической и медицинской документации
  • Перевод художественной литературы, научных работ, отчетов и методических пособий
  • Редактирование и набор текста
  • Работа с аудио- и видеозаписями, дублирование звуковых дорожек
  • Транскрибация аудио/видеозаписи и переводы
  • Получение справки о несудимости
  • Нотариальная заверка переводов и заверка печатью бюро переводов, кроме того, готовы помочь нашим клиентам с консульской легализацией документов, апостилированием, а также истребованием личных документов.

О стоимости и сроках выполнения  заказов вы можете узнать у менеджеров в наших офисах в Одессе. Возможна любая форма оплаты.

 

Прайс на  дополнительные услуги, предоставляемые Бюро переводов “Lingmax” в Украине*

 

 

Наименование услуги Срок выполнения

Стоимость, грн
 
 

Нотариальное заверение подписи переводчика, фотокопии документа с оригиналом документа

 

 

 1-3 дня 150/300
В течении одного дня 300/500
Более 10 документов Обговаривается индивидуально
 

Нотариальное заверение подписи переводчика и фотокопии документа

 

 1- 3 дня 240/400
В течении одного дня 400/500
Дополнительное заверение печатью бюро переводов                             50
Последовательный, синхронный перевод Обговаривается индвидуально
Работа с аудио- и видеозаписями, дублирование звуковых дорожек Обговаривается индивидуально
Проверка перевода, сделанного не нашим сотрудником 50% от стоимости перевода
Верстка и форматирование в специальных программах 50% от стоимости перевода

Партнерский прайс на получение справки об отсутствии судимости*

 

Наименование услуги Срок выполнения

Стоимость, грн
 

Справки об отсутствии судимости, о регистрации из ГМС, медицинские справки (форма 082-О)

 

 2 – 7 рабочих дней 750/900

*Цена в Партнерском оптовом прайсе не является публичной офертой и согласовывается с менеджером, а также может зависеть от сложности документа (текста), количества страниц  и сроков выполнения.

 

Для граждан Украины необходима скан-копия паспорта 1,2,3,4 стр. + прописка + цель получения справки. Обязательно указать, если менялась фамилия и написание ФИО по заграничному паспорту.

Для иностранных граждан необходима скан-копия оригинала паспорта (либо скан-копия справки вида на жительство) и скан-копия его перевода на украинский язык. А так же необходимо указать место рождения.

Цели для получения справки об отсутствии судимости могут быть следующие:

  1. Усыновление, установление опеки, создание приемной семьи или детского дома семейного типа;
  2. Оформление документов в органы социального обеспечения;
  3. Оформление визы для выезда за рубеж;
  4. Подача в органы/учреждения иностранных государств;
  5. Оформление на работу;
  6. Оформление разрешения на ношение оружия, оформление лицензии на работу с взрывными веществами;
  7. Оформление лицензии на работу с наркотическими и психотропными веществами и прекурсорами;
  8. Оформление гражданства;
  9. Оформление для участия в тендерных процедурах;
  10. Оформление либо обновление личных документов;
  11. Подача в военный комиссариат;
  12. Предоставления по месту требования (например в банковские и другие учреждения).

Партнерский прайс проставления штампа Апостиль, истребование документов и консульской легализации в Бюро переводов “Lingmax” в Украине*

 

 

Наименование услуги Срок выполнения

Стоимость, грн
 

Апостиль на  документы выданные МИД (Министерство иностранных дел)*

 
Архивные справки (берем в работу только после подтверждения выполнения в Киеве).

Справки о состоянии здоровья, медицинская справка (форма 082).

Справки об отсутствии судимости.

Другие документы, подлежащие легализации, в т.ч. справки о регистрации места жительства, выписки, извлечения из документов, выданной налоговой инспекцией.

 

  

 

5-7 рабочих дней

 

  

350/550
1 – 3 рабочих дня 600/800

 

              Апостиль на документы выданные МЮ (Министерством юстиции), ЗАГС*
 

Свидетельства о браке, о рождении, смерти, о разводе. Выписки из ЗАГСа.

Заявления, выписки, доверенности, заверенные нотариально.

Другие документы, выданные и заверенные органами юстиции.

 

  

1 – 3 рабочих дня

  

350/550
 

Апостиль на документы выданные МОН (Министерство образования и науки)*
Дипломы, аттестаты, приложения к ним

 

  

1 – 3 рабочих дня

  

1750/2000
Сертификаты и удостоверения, подтвержденные МОН

 
Учебные планы, выданные уч учреждениями, подчиненными МОН

 

 3 рабочих дня 1000/1300
Архивные справки, выданные учреждениями, подчиненными МОН.

 

 10 – 12 рабочих дней 750/950
Другие документы/справки, выданные учреждениями, подчиненными МОН.

 

 22 – 25 рабочих дней 500/700
32-40 рабочих дней (истребование)

 

 1000/1300

 

*Цена в Партнерском оптовом прайсе не является публичной офертой и согласовывается с менеджером, а также может зависеть от сложности документа (текста), количества страниц  и сроков выполнения. Не учитывается время на пересылку документов.

           Истребование на документы выданные МЮ (Министерством юстиции), ЗАГС*
 

Свидетельства о браке, о рождении, смерти, о разводе. Выписки из ЗАГСа.

Заявления, выписки, доверенности, заверенные нотариально.

Другие документы, выданные и заверенные органами юстиции.

 

  

1 – 3 рабочих дня

  

1200/1500

 

Легализация

 

Наименование документа Срок выполнения Стоимость, грн
Документы, выданные ЗАГСом: свидетельства о рождении, браке, разводе, изменении имени, выписки из реестра и проч.

(только Министерство иностранных дел)

 6-7 рабочих дней 300

Справки о несудимости, нотариальные и судебные документы, образовательные документы*

(Министерство юстиций и Министерство иностранных дел):
В І этап: 10 рабочих дней 250
7 рабочих дня 350
В ІІ этапа: 20 рабочих дней 500
14 рабочих дня 700

 

Легализа?ция докуме?нта — совершение действий, придающих документу юридическую силу. Легализация иностранных документов: